دارالترجمه رسمی الفــــــ

پا به پای شما تا اخذ ویزا !

پشتیبانی آنلاین از طریق واتساپ

نرخنامه کانون مترجمین 1401

دارالترجمه رسمی الفـــــــ

پا به پای شما تا اخذ ویزا !


پشتیبانی آنلاین از طریق واتساپ

نرخنامه کانون مترجمین 1401
دارالترجمه رسمی الف

ارسال پیش نویس ترجمه رسمی به مشتری قبل از پرینت نهایی جهت بررسی اسپل اسامی و عناوین دروس گذرانده شده برای جلوگیری از خطاهای غافلگیر کننده در امر ترجمه.

همکاران ما در تمامی ساعات شبانه روز آماده ی پاسخگویی به سوالات مشتریان هستند و روند کار را بصورت مرحله به مرحله به اطلاع مشتریان می رسانند.

مشتریان محترم می توانند اسناد و مدارک رسمی خود را از سراسر ایران توسط شرکت های پست خصوصی و دولتی برای ما ارسال نمایند و در شهر تهران نیز در محدوده دارالترجمه رسمی الف امکان ارسال ترجمه های رسمی توسط نماینده دارالترجمه بصورت رایگان میسر می باشد.

نظرات مشتریان

Bahar SayadBahar Sayad
10:53 16 Nov 22
we've had three experiences with this office and they are very professional and accurate, especially Ms. Ahmadian was very careful, helpful, and fast.She helped us as much as possible.
alireza jamshidialireza jamshidi
13:55 12 Nov 22
I had never seen such a fast response and great experience in translation, I'm grateful from your team and I recommend you to all.
minoosh abbasiminoosh abbasi
20:17 24 Oct 22
ممنون بی نهایت از دارالترجمه الف و از خانم درخانلو عزیز که وجدانا در تمام شرایط کمک حال من و دخترم بودند.کاملا سریع وسر وقت و با واتس آپ پیگیر در مورد درستی ترجمه ها و دلسوزانه و با وجدان پیگیر تاکید بر وجدان را مهم می دانم ؛ ممنونتان هستم و هم کارهای خوب و صادقانه شما را به دوستانم پیشنهاد می کنم همواره در پناه خدا سلامت و موفق باشید و بمانید 🙏🌺
بابت ترجمه مدارک تحصیلی و ریز نمرات و شناسنامه به ترکی استانبولی با چند مترجم رسمی صحبت کردم،دارالترجمه الف بهترین قیمت رو دادن هم بسیار خوش برخورد بودن به نسبت بقیه،بسیار خوشحالم که ترجمه مدارک رو سپردم به این تیم قوی و حرفه ای.تشکر ویژه دارم از خانم صفایی بابت نظم و تعهد کاری و پیگیر بودن.قطعا دارالترجمه الف رو به دوستان پیشنهاد میکنم
Yasamin BorboryYasamin Borbory
18:04 06 Sep 22
Excellent services and responses at all hours of the day, especially Ms. Dorkhanloo, who helps the customers in any way she can and gives excellent guidance to the client
Ali YargholiAli Yargholi
17:51 06 Sep 22
بسیار راضی هستم. تمام کار بصورت اینترنتی انجام شد و پشتیابی از این نظر عالی عمل میکنه. من عجله زیادی برای ترجمه و تحویل مدارک داشتم که با همکاری دارالترجمه و با صرف کمی هزینه بیشتر کارم راه افتاد.
Ehsan JavanmardiEhsan Javanmardi
09:24 05 Sep 22
من چندتا مدرک تحصیلی به این دارالترجمه برای ترجمه از فارسی به انگلیسی سپردم. خیلی تجربه خوبی داشتم. خدمت دهی و پاسخگویی بسیار سریع بود. مخصوصا خانم دورخانلو که همیشه پاسخگو بودن و نهایت همکاری رو با من داشتن ه
hadi jalilyhadi jalily
19:25 04 Sep 22
I used their services 2 times once for my Canadian visa application and the other time for Schengen visa application for translation of documents we needed, They were accurate, professional, timely and very responsive. Ms. Ahmadian professionally assisted us from day one until the completion of my work. I would be using their services again in the future!
js_loader

ارائه خدمات دارالترجمه رسمی در تهران به برترین برندها


نت برگ
شهرداری تهران
آژانس کارون سیر نور
کاوک سفیر آپادانا
آژآنس تمدن مهر
بانک ملت
اوکی تو بورد
دانشگاه صنعتی شریف
هواپیمایی ایران ایرتور
شرکت ال جی
کانون سردفتران و دفترداران
شرکت پتروشیمی بوشهر

آقای محمدی
آقای محمدی
مدیر داخلی
سالهاست با دارالترجمه الف کار میکنیم پرونده هارو سر موقع یا حتی زودتر از موعد تحویل دادن پرسنل با ادب و با حوصله ای دارن و تیم بسیار حرفه ای ترجمه که دقیق ترجمه میکنن به همه پیشنهاد میکنم حداقل یکبار با دالترجمه الف کار کنید
خانم بیگلری
خانم بیگلری
مدیر عامل
پشتیبانی دلسوزانه‌ی الف، قیمت‌های مناسب و شفاف، تجربه‌ای دلنشین از همکاری با این تیم را برای ما رقم زد. الف با بیشتر شرکت های هدف ما همکاری دارد و این خیال ما را از بابت کیفیت ترجمه های ارائه شده راحت تر می کند.
آقای غلام پور
آقای غلام پور
مدیر عامل
لازم است از دارالترجمه الف بدلایل صداقت ، اخلاق و منش پسندیده ، کیفیت بالای ترجمه ، سرعت عمل ، تعهد و قیمت مناسب کمال تشکر و قدردانی نموده و آرزوی موفقیت بیش از پیش را برای این مجموعه خواستارم.
آقای زمانی
آقای زمانی
سرپرست زیباسازی
قابلیت ترجمه رسمی فوری و قیمتی رقابتی از مهمترین ویژگی هایی است که می تواند الف را از سایر رقبا متمایز کند.من واقعا از همکاری با الف رضایت کامل دارم.
آقای خاکشور
آقای خاکشور
برنامه نویس
زمان مهمترین سرمایه برای افراد متخصص است و صرفه جویی در آن بسیار ارزشمند است. دارالترجمه الف بصورت شبانه روزی و فوری میتونه این نیاز رو برطرف کنه.
آقای بیژنی
آقای بیژنی
کارشناس تولید
چون ما اسناد دولتی را برای ترجمه فرستاده بودیم دقت بالا مهم بود و دریافت تأییدات دادگستری و خارجه با مشکل مواجه شده بود که متخصصین این مرکز این امور را در بهترین و سریعترین حالت برامون انجام دادن که واقعاً سپاسگذاریم.
آقای رحیمی
آقای رحیمی
مدیر عامل
به تیم حرفه ای و زحمتکش دارالترجمه الف خسته نباشید میگم ممنونم از مدیریت آقای حسینی، مترجمین و همچنین خانم احمدیان که در این چند سال با پیگیری خوبتون زمینه رضایت شرکت ما و مشتریان ما رو فراهم آوردید🌹🌹

مراحل ترجمه رسمی مدارک

بررسی اسناد پیش از شروع ترجمه رسمی

با ارسال عکس و یا اسکن مدارک می توانید نسبت به شرایط ، هزینه و پیش نیاز ترجمه رسمی اسناد آشنا شوید.

بررسی مدارک قبل از ارسال اصل مدارک

بررسی اسناد پیش از شروع ترجمه رسمی

با ارسال عکس و یا اسکن مدارک می توانید نسبت به شرایط، هزینه و پیش نیاز ترجمه رسمی اسناد آشنا شوید.

دارالترجمه رسمی

ارسال و بررسی فایل ترجمه قبل از پرینت نهایی

پس از اتمام ترجمه رسمی و پیش از پرینت بر روی سربرگ رسمی ،فایل های ترجمه به کاربران ارسال می شود تا تمامی موارد از قبیل اسپل صحیح اسامی و یا عناوین دروس تحصیلی از سمت کاربر بررسی شود تا از خطاهای غافلگیر کننده پیشگیری شود.

بررسی فایل ترجمه قبل از پرینت
دارالترجمه آنلاین

ارسال و بررسی فایل ترجمه قبل از پرینت نهایی

پس از اتمام ترجمه رسمی و پیش از پرینت بر روی سربرگ رسمی، فایل های ترجمه به کاربران ارسال می شود تا تمامی موارد از قبیل اسپل صحیح اسامی و یا عناوین دروس تحصیلی از سمت کاربر بررسی شود تا از خطاهای غافلگیر کننده پیشگیری شود.

پشتیبانی 24 ساعته آنلاین

همکاران ما بصورت 24 ساعته آماده ی پاسخگویی به تمامی سوالات مشتریان و کاربران سایت هستند ، سوالی دارید؟ ما آنلاین هستیم...

پشتیبانی 24 ساعته

پشتیبانی 24 ساعته آنلاین

همکاران ما در دارالترجمه رسمی در تهران بصورت 24 ساعته آماده پاسخگویی به تمامی سوالات مشتریان و کاربران سایت هستند. سوالی دارید؟ ما آنلاین هستیم...

دارالترجمه فوری

ارسال با پیک رایگان

مدارک ترجمه شده طبق زمانبندی مشتری ارسال خواهد شد و مدارک تنها در محدوده مرکز شهر و برای پرونده های بالای 300,000 تومان از مبلغ ترجمه رسمی رایگان خواهد بود.

ارسال با پیک رایگان
ترجمه رسمی

ارسال با پیک رایگان

مدارک ترجمه شده طبق زمانبندی مشتری ارسال خواهد شد و ارسال مدارک تنها در محدوده مرکز شهر و برای پرونده های بالای 300 هزار تومان از مبلغ ترجمه رسمی، رایگان خواهد بود.

امکانات دارالترجمه رسمی الف در تهران

خدمات 24 ساعته

Image

خدمات غیر حضوری

Image

تخفیف 10 الی 15 درصدی

Image

ترجمه طبق استاندارد سفارت


Image

ترجمه فوری

Image

پیک موتوری رایگان

Image

لیست مدارک پرکاربرد


مدرکهزینه ترجمه (تومان)خاص ترجمه (تومان)
شناسنامه35.000به ازای هر تغییرات ۵،۰۰۰ تومان
ریزنمرات دبیرستان و پیش دانشگاهی 18.000هر درس 800
ریزنمرات دانشگاهی 20.000هر درس 800
دیپلم پایان تحصیلات متوسطه 42.000ندارد
 دانشنامه های تحصیلی 60.000ندارد
جواز اشتغال به کار36.000هر سطر متن 1500
ترجمه رسمی گواهی عدم سوء پیشینه40.000ندارد
ترجمه رسمی سابقه بیمه57.000هر سطر متن 2500
ترجمه رسمی فیش حقوقی54.000هر آیتم ریالی 500
ترجمه رسمی گواهی اشتغال به کار54.000هر سطر متن 1500
ترجمه رسمی سند ازدواج98.000هر سطر مهریه 1500
سند تک برگ ملک117.000هر سطر متن 1500

مشاهده تمامی مدارک

لیست مدارک پرکاربرد


مدرکهزینه ترجمه (تومان)خاص ترجمه (تومان)دفتری (تومان)دادگستری (تومان)امورخارجه به ازای هر صفحه ترجمه(تومان)
شناسنامه35.000به ازای هر تغییرات ۵،۰۰۰ تومان20.00070.00020.000
ریزنمرات دبیرستان و پیش دانشگاهی 18.000هر درس 80020.00070.00020.000
ریزنمرات دانشگاهی 20.000هر درس 80020.00070.00020.000
دیپلم پایان تحصیلات متوسطه 42.000ندارد20.00070.00020.000
 دانشنامه های تحصیلی 60.000ندارد20.00070.00020.000
جواز اشتغال به کار36.000هر سطر متن 150020.00070.00020.000
ترجمه رسمی گواهی عدم سوء پیشینه40.000ندارد20.00070.00020.000
ترجمه رسمی سابقه بیمه57.000هر سطر متن 250020.00070.00020.000
ترجمه رسمی فیش حقوقی54.000هر آیتم ریالی 50020.00070.00020.000
ترجمه رسمی گواهی اشتغال به کار54.000هر سطر متن 150020.00070.00020.000
ترجمه رسمی سند ازدواج98.000هر سطر مهریه 150020.00070.00020.000
سند تک برگ ملک117.000هر سطر متن 150020.00070.00020.000
مشاهده تمامی مدارک

سوالاتی که بیشتر مشتریان ما می پرسند

برای سهولت در انجام کار و همین طور کاهش هزینه های رفت و آمد به سه طریق می توانید مدارک خود را برای ترجمه رسمی برای ما ارسال کنید:

با توجه به تعداد بالای مترجمین دارالترجمه و پیگیری و مدیریت ترجمه ها این زمان برای زبان انگلیسی بین یک الی دو روز کاری و در صورتی که نیاز به تاییدات دادگستری و امورخارجه داشته باشید مدت زمان سه روز کاری به زمان ترجمه اسناد و مدارک شما اضافه خواهد شد.

برای زبان های به غیر از انگلیسی این زمان بین 4 تا 15 روز کاری می باشد که با توجه به نیاز مشتریان در سریع ترین زمان ممکن روند ترجمه رسمی انجام خواهد شد.

برای ترجمه مدارک تحصیلی نیاز است که قبل از اقدام به ترجمه رسمی مدارک خود را به تایید سازمان های توضیح داده شده در لیست زیر برسانید:

  • دانشنامه و ریز نمرات تمامی مقاطع تحصیلی دبستان و راهنمایی و دبیرستان و پیش دانشگاهی با مهر و امضاء آموزشکده مربوطه و با تاییدیه آموزش و پرورش منطقه قابل ترجمه و تایید است
  • دانشنامه و ریز نمرات تمامی مقاطع کاردانی، کارشناسی، کارشناسی ارشد , دکتری تنها با تاییدیه وزارت علوم و تحقیقات و فناوری قابل ترجمه و تایید است.
  • دانشنامه و ریز نمرات دانشجویان دانشگاه های دولتی، علمی و کاربردی و پیام نور تنها با تاییدات وزارت علوم و تحقیقات قابل تایید و ترجمه است.
  • دانشنامه و ریز نمرات دانشجویان دانشگاه آزاد اسلامی تنها با تایید و مهر دانشگاه دانشجو قابل تایید و ترجمه است.
  • دانشنامه و ریز نمرات دانشجویان پزشکی و پیراپزشکی، مامائی، پرستاری، دندانپزشکی و تمامی زیر شاخه های رشته های پزشکی تنها با تایید وزارت بهداشت درمان و آموزش کشور قابل تایید و ترجمه است.

برای اطلاع از قیمت ترجمه مدارک که بر اساس نرخ نامه رسمی کانون مترجمین در سال 1400 تنظیم شده و آخرین بروزرسانی آن مربوط به سال 1401 است روی لینک زیر کلیک کنید.

تعرفه ترجمه اسناد و مدارک رسمی

خیر. اگر ساکن شهری غیر از تهران هستید می توانید از طریق پست مدارک خود را برای ما ارسال کنید. پس از انجام ترجمه، مدارک را از طریق پست برای شما باز میگردانیم، برای کسب اطلاعات بیشتر در خصوص آدرس و کد پستی به صفحه تماس با ما مراجعه کنید.

آخرین مطالب وبلاگ