دارالترجمه رسمی الفـــــــ
پا به پای شما تا اخذ ویزا!
ترجمه رسمی تمامی اسناد و مدارک به انگلیسی و سایر زبان‌ها. راحتی، اطمینان و رضایت مشتری اولویت همیشگی ماست. پس جای هیچ گونه نگرانی نیست چرا که پا به پا تا اخذ ویزا در کنارتان خواهیم بود.
دارالترجمه رسمی الف بصورت ۲۴ ساعته آماده پاسخگویی به تمامی سوالات کاربران گرامی است. سوالی دارید؟ ما آنلاین هستیم...
ارسال پیش نویس ترجمه برای مشتری قبل از پرینت نهایی
ارسال پیش نویس ترجمه رسمی به مشتری قبل از پرینت نهایی جهت بررسی اسپل اسامی و عناوین دروس گذرانده شده برای جلوگیری از خطاهای غافلگیر کننده در امر ترجمه.
پشتیبانی شبانه روزی مشتریان
همکاران ما در تمامی ساعات شبانه روز آماده ی پاسخگویی به سوالات مشتریان هستند و روند کار را بصورت مرحله به مرحله به اطلاع مشتریان می رسانند.
ارسال با پیک رایگان
مشتریان محترم می توانند اسناد و مدارک رسمی خود را از سراسر ایران توسط شرکت های پست خصوصی و دولتی برای ما ارسال نمایند و در شهر تهران نیز در محدوده دارالترجمه رسمی الف امکان ارسال ترجمه های رسمی توسط نماینده دارالترجمه بصورت رایگان میسر می باشد.
ترجمه مدارک رسمی هویتی کاری تحصیلی
امکانات دارالترجمه رسمی الف
ترجمه فوری
تخفیف تا ۲۰ درصد
خدمات ۲۴ ساعته
مترجمان سفارتی
پیک رایگان
پشتیبانی آنلاین
ترجمه رسمی به زبان انگلیسی تنها یکی از خدمات دارالترجمه رسمی تهران است. برای مشاهده خدمات به زبان‌های دیگر روی تصاویر پایین کلیک کنید.
دارالترجمه‌های غیر انگلیسی
قیمت ترجمه رسمی مدارک پرکاربرد
| مدرک | هزینه (تومان) |
|---|---|
| شناسنامه | ۶۳۰۰۰ |
| ریزنمرات دبیرستان و پیش دانشگاهی | ۳۳۰۰۰ |
| ریزنمرات دانشگاهی | ۳۶۰۰۰ |
| دیپلم | ۷۵۰۰۰ |
| دانشنامه | ۱۰۸۰۰۰ |
| جواز اشتغال به کار | ۶۶۰۰۰ |
| گواهی عدم سوء پیشینه | ۷۲۰۰۰ |
| سابقه بیمه | ۱۰۲۰۰۰ |
| فیش حقوقی | ۹۷۵۰۰ |
| بارنامه | ۱۸۳۰۰۰ |
| سند ازدواج | ۱۷۵۵۰۰ |
| سند تک برگ ملک | ۲۱۰۰۰۰ |
نظرات مشتریان
مراحل ترجمه رسمی در دارالترجمه الف
ابتدا کافیست عکس و یا اسکن مدارک خود را از طریق واتساپ یا تلگرام ارسال کنید. کارشناسان ما فورا شرایط، هزینه‌ها و پیش‌نیازهای ترجمه رسمی را به شما خواهند گفت.
پس از اتمام ترجمه رسمی و پیش از پرینت بر روی سربرگ رسمی، فایل های ترجمه به درخواست مشتری جهت بررسی مواردی از قبیل اسپل صحیح نام‌ها و یا عناوین دروس ارسال خواهد شد.
در مرحله پایانی مدارک ترجمه شده در دارالترجمه رسمی تهران طبق زمانبندی موردنظر شما ارسال خواهد شد.
نکته: ارسال مدارک تنها در محدوده مرکز شهر و برای پرونده‌های بالای ۳۰۰ هزار تومان از مبلغ ترجمه رسمی، رایگان است.
برندهای همکار
سوالات متداول
چگونه می توانم مدارکم را به دارالترجمه الف ارسال کنم؟
برای سهولت در انجام کار و همین طور کاهش هزینه های رفت و آمد به سه طریق می توانید مدارک خود را برای ترجمه رسمی برای ما ارسال کنید:
- ارسال از طریق شبکه های اجتماعی مثل واتس آپ و تلگرام
- ارسال اسکن واضح مدارک ( فقط برای ترجمه رسمی )
- تحویل حضوری به آدرس دارالترجمه الف
مدت زمان مورد نیاز برای ترجمه رسمی چقدر است؟
با توجه به تعداد بالای مترجمین دارالترجمه و پیگیری و مدیریت ترجمه ها این زمان برای زبان انگلیسی بین یک الی دو روز کاری و در صورتی که نیاز به تاییدات دادگستری و امورخارجه داشته باشید مدت زمان سه روز کاری به زمان ترجمه اسناد و مدارک شما اضافه خواهد شد.
برای زبان های به غیر از انگلیسی این زمان بین 4 تا 15 روز کاری می باشد که با توجه به نیاز مشتریان در سریع ترین زمان ممکن روند ترجمه رسمی انجام خواهد شد.
پیش نیاز ترجمه مدارک تحصیلی چیست؟
برای ترجمه مدارک تحصیلی نیاز است که قبل از اقدام به ترجمه رسمی مدارک خود را به تایید سازمان های توضیح داده شده در لیست زیر برسانید:
- دانشنامه و ریز نمرات تمامی مقاطع تحصیلی دبستان و راهنمایی و دبیرستان و پیش دانشگاهی با مهر و امضاء آموزشکده مربوطه و با تاییدیه آموزش و پرورش منطقه قابل ترجمه و تایید است
- دانشنامه و ریز نمرات تمامی مقاطع کاردانی، کارشناسی، کارشناسی ارشد , دکتری تنها با تاییدیه وزارت علوم و تحقیقات و فناوری قابل ترجمه و تایید است.
- دانشنامه و ریز نمرات دانشجویان دانشگاه های دولتی، علمی و کاربردی و پیام نور تنها با تاییدات وزارت علوم و تحقیقات قابل تایید و ترجمه است.
- دانشنامه و ریز نمرات دانشجویان دانشگاه آزاد اسلامی تنها با تایید و مهر دانشگاه دانشجو قابل تایید و ترجمه است.
- دانشنامه و ریز نمرات دانشجویان پزشکی و پیراپزشکی، مامائی، پرستاری، دندانپزشکی و تمامی زیر شاخه های رشته های پزشکی تنها با تایید وزارت بهداشت درمان و آموزش کشور قابل تایید و ترجمه است.
هزینه ی ترجمه اسناد و مدارک رسمی چقدر است؟
برای اطلاع از قیمت ترجمه مدارک که بر اساس نرخ نامه رسمی کانون مترجمین در سال 1400 تنظیم شده و آخرین بروزرسانی آن مربوط به سال 1401 است روی لینک زیر کلیک کنید.
آیا خدمات دارالترجمه الف صرفا برای شهر تهران می باشد؟
خیر. اگر ساکن شهری غیر از تهران هستید می توانید از طریق پست مدارک خود را برای ما ارسال کنید. پس از انجام ترجمه، مدارک را از طریق پست برای شما باز میگردانیم، برای کسب اطلاعات بیشتر در خصوص آدرس و کد پستی به صفحه تماس با ما مراجعه کنید.
انگلیسی 
المانی 
ترکی