مراحل اخذ تاییدیه دیپلم و پیش دانشگاهی (آنلاین)

مقدمه

اگر می‌خواهید از یک دانشگاه خارجی پذیرش بگیرید نیاز دارید تا ترجمه رسمی مدارک تحصیلی خود را برای دانشگاه مورد نظر ارسال نمائید. دانشگاه های خارجی برای بررسی پرونده تحصیلی شما تنها ترجمه‌های رسمی که توسط دارالترجمه‌های رسمی انجام شده باشد و به تایید دادگستری و خارجه رسیده باشد را بررسی می‌کنند. دادگستری و خارجه نیز برای تایید کردن مدارک تحصیلی نیاز به بررسی تاییدیه تحصیلی صادر شده توسط سایت وزارت آموزش و پرورش دارند. در نتیجه می‌بایست قبل از هر چیز نسبت به اخذ تاییدیه تحصیلی مدارک تحصیلی خود از سایت آموزش و پرورش اقدام کنید. نحوه اخذ تاییدیه تحصیلی در ادامه برای شما آورده شده است.

اگر قصد استعلام گرفتن از دوره متوسطه را دارید تا مدرک دیپلم شما تأیید شود و به علاوه آن، به استعلام پیش دانشگاهی نیز نیاز دارید، باید هر بار این روند را برای هر دو دوره طی نمایید.

سایت وزارت آموزش و پرورش می‌تواند یک تأییدیه از مدارک دیپلم و پیش دانشگاهی را در اختیار شما قرار دهد. برای انجام این کار باید وارد سایت شده و درخواست خود را ثبت کنید. سپس با در اختیار داشتن کد رهگیری، استعلام مدرک دیپلم نظام قدیم یا جدید شما انجام خواهد شد.

شروع آموزش

برای انجام این کار ابتدا وارد سایت وزارت آموزش و پرورش شده و مطابق عکس زیر بر روی دکمه ثبت نام مدرک تحصیلی کلیک کنید.

در این مرحله می‌بایست اطلاعات خود را در قسمت‌های مشخص شده وارد کنید. اگر دانش‌آموخته بعد از سال ۱۳۸۰ باشید، در مقطع متوسطه و پیش دانشگاهی با نظام سالی واحدی درس خوانده‌اید.

نکته: دانش‌آموختگان پیش از سال ۸۰ با نظام ترمی واحدی پیش می‌رفتند.

در این بخش می‌بایست نسبت به پر کردن اطلاعات هویتی، فارغ‌التحصیلی و مشخصات استعلام گیرنده اقدام کنید.

نکته: در قسمت نوع مدرک می‌بایست تاییدیه تحصیلی (دانشگاه‌ها + سایر سازمان‌ها) انتخاب شده باشد.

در نظر داشته باشید که در قسمت مشخصات استعلام گیرنده می‌بایست استان استعلام گیرنده را تهران و یا شهر دیگری را با توجه به محل زندگی خود انتخاب کنید. نوع استعلام گیرنده را دفتر ترجمه رسمی و فیلد استعلام گیرنده را مترجمین رسمی انتخاب کنید و همچنین عنوان استعلام گیرنده را دارالترجمه رسمی وارد کنید.

در این مرحله اطلاعاتی که در مراحل قبل ثبت کرده‌اید به جهت بررسی مجدد به شما نشان داده خواهد شد. در صورتی که از اطلاعات وارد شده اطمینان دارید بر روی دکمه پرداخت کلیک کنید.

در مرحله بعدی به درگاه بانکی منتقل می‌شوید تا هزینه‌ای را در این خصوص پرداخت کنید. با پرداخت هزینه، فرایند درخواست تأییدیه تحصیلی به پایان می‌رسد.

حالا پیامکی با محتوای کد رهگیری برای شما ارسال می‌گردد. کد رهگیری پیامک شده را به همراه کد ملی خود در اختیار دارالترجمه رسمی الف قرار دهید تا همکاران ما بتوانند از این طریق نسبت به دریافت استعلام مدارک تحصیلی شما اقدام کنند.

در صورتی که هیچ مشکلی در مدارک شما وجود نداشته باشد، تأییدیه تحصیلی نهایتاً ظرف مدت چند روز به صورت الکترونیکی در کارتابل دفاتر ترجمه رسمی قرار داده خواهد شد. اما اگر مشکلی در ثبت نمرات شما وجود داشته باشد، احتمالاً باید از طریق اداره آموزش و پرورش منطقه تحصیلتان پیگیری کنید. گاهی این پیگیری تا اداره کل استان ادامه خواهد داشت.

در پایان لازم است بگوییم مترجمان رسمی و تایید شده سفارت‌های مختلف در دارالترجمه رسمی الف فرایند ترجمه رسمی دیپلم، پیش دانشگاهی، ریز نمرات و … شما را با بهترین کیفیت و کمترین زمان انجام خواهند داد.

سخن پایانی

تاییدیه‌های دیپلم و پیش دانشگاهی پس از حدود ۳ الی ۴ روز کاری در کارتابل دفاتر ترجمه رسمی قرار خواهد گرفت. دفترداران دارالترجمه الف بصورت روزانه برای بررسی جواب تاییدیه، کارتابل سامانه را بررسی می‌کنند. در صورتی که با گذشت ۳ الی ۴ روز کاری تاییدیه در کارتابل دفاتر ترجمه رسمی قرار نگرفت حتما بصورت حضوری به اداره کل آموزش و پرورش محل استان خود برای بررسی موضوع مراجعه کنید.

سوالات متداول