گرین کارت، به نوعی کلیدی است که در خزانه‌های رویاها و امیدهای مهاجران قرار دارد. هر رویا اغلب با خود یک سفر آغاز می‌شود. برخاستن از آغازی نو، وارد شدن به دنیایی از امکانات و تحولات که شاید تا کنون تنها در خیالات ما وجود داشته باشد.

در این سفری که به جستجوی گرین کارت می‌پردازیم، قصد داریم به ابعاد مختلف این موضوع نگاهی بیندازیم. از پیشینه و تاریخچه گرین کارت گرفته تا الزامات و شروط لازم برای درخواست آن، این مقاله سعی دارد تا راهنمایی جامع برای افرادی باشد که به دنبال تحول و زندگی بهتر در دیگر سوی دنیا هستند.

با هم همراه شویم تا در این سفر شگفت‌انگیز، اسرار و رازهای گرین کارت را کشف کنیم و به تازگی‌ها و چالش‌هایی که این مسیر ایجاد می‌کند، نگاهی بیندازیم.

گرین کارت چیست؟

گرین کارت، یک نوع ویزای مهاجرتی به ایالات متحده آمریکا است که به افراد اجازه می‌دهد در آن کشور به صورت دائمی ساکن شوند. رسمیت گرین کارت به نام “کارت مقیمیت دائمی ایالات متحده” هم شناخته می‌شود. این کارت به دارندگانش اجازه می‌دهد تا در آمریکا زندگی کنند، کار کنند، تحصیل کنند و از بسیاری از حقوق و مزایا بهره‌مند شوند.

برنامه “نهضت گرین کارت” (Green Card Lottery) به عنوان یک راه غیرمتداول دریافت گرین کارت شناخته می‌شود. این برنامه سالانه توسط دولت آمریکا برگزار می‌شود و افراد از کشورهای مختلف می‌توانند در آن شرکت کرده و در صورت برنده شدن، گرین کارت برای خود کسب کنند.

درخواست گرین کارت نیازمند پر کردن یک فرم درخواست است، و ممکن است الزامات و شرایط متفاوتی بر اساس نوع ویزا و مدرک‌های هر فرد داشته باشد. برنامه‌های مختلف برای اخذ گرین کارت وجود دارد، از جمله برنامه‌های خانواده، برنامه‌های شغلی، و برنامه‌های کسب و کار.

انواع گرین کارت

گرین کارت‌ها در انواع مختلفی صادر می‌شوند. برخی از انواع رایج گرین کارت عبارتند از:

• گرین کارت خانوادگی: این نوع گرین کارت به اعضای خانواده شهروندان یا دارندگان گرین کارت آمریکا اعطا می‌شود. اعضای خانواده واجد شرایط شامل همسر، فرزندان زیر 21 سال مجرد، والدین مسن، و برادران و خواهران مجرد زیر 21 سال هستند.
• گرین کارت کاری: این نوع گرین کارت به افرادی که پیشنهاد کاری از یک کارفرمای آمریکایی دارند، اعطا می‌شود. کارفرما باید تأیید کند که موقعیت شغلی مورد نظر برای یک شهروند آمریکایی یا دارنده گرین کارت موجود نیست.
• گرین کارت سرمایه‌گذاری: این نوع گرین کارت به افرادی که سرمایه‌گذاری قابل توجهی در آمریکا انجام می‌دهند، اعطا می‌شود. حداقل مبلغ سرمایه‌گذاری بسته به نوع برنامه سرمایه‌گذاری متفاوت است.
• گرین کارت لاتاری: این نوع گرین کارت به صورت قرعه‌کشی به افراد از کشورهایی که نرخ مهاجرت به آمریکا در آنها پایین است، اعطا می‌شود. هر ساله 55000 ویزای لاتاری صادر می‌شود.
• گرین کارت ویژه: این نوع گرین کارت به افراد خاص، مانند پناهندگان، قربانیان جنایات، و متخصصان با مهارت‌های خاص، اعطا می‌شود.

شرایط دریافت گرین کارت

شرایط دریافت گرین کارت بسته به نوع گرین کارت متفاوت است. اما به طور کلی، شرایط دریافت گرین کارت عبارتند از:

• داشتن شرایط جسمی و روحی مناسب: متقاضی گرین کارت باید از نظر جسمی و روحی سالم باشد و قادر به زندگی مستقل در آمریکا باشد.
• نداشتن سابقه کیفری: متقاضی گرین کارت نباید سابقه کیفری داشته باشد که منجر به محکومیت به بیش از یک سال حبس شده باشد.
• تمایل به زندگی دائم در آمریکا: متقاضی گرین کارت باید تمایل داشته باشد که به طور دائم در آمریکا زندگی کند.
• برخورداری از منابع مالی کافی برای حمایت از خود و خانواده: متقاضی گرین کارت باید از منابع مالی کافی برای حمایت از خود و خانواده خود در آمریکا برخوردار باشد.

در اینجا به طور خلاصه شرایط دریافت انواع مختلف گرین کارت را بیان می‌کنیم:

گرین کارت خانوادگی

• متقاضی باید یکی از اعضای خانواده شهروند یا دارنده گرین کارت آمریکا باشد.
• اعضای خانواده واجد شرایط شامل همسر، فرزندان زیر 21 سال مجرد، والدین مسن، و برادران و خواهران مجرد زیر 21 سال هستند.

گرین کارت کاری

• متقاضی باید پیشنهاد کاری از یک کارفرمای آمریکایی داشته باشد.
• کارفرما باید تأیید کند که موقعیت شغلی مورد نظر برای یک شهروند آمریکایی یا دارنده گرین کارت موجود نیست.

گرین کارت سرمایه‌گذاری

• متقاضی باید سرمایه‌گذاری قابل توجهی در آمریکا انجام دهد.
• حداقل مبلغ سرمایه‌گذاری بسته به نوع برنامه سرمایه‌گذاری متفاوت است.

گرین کارت لاتاری

• متقاضی باید از کشوری باشد که نرخ مهاجرت به آمریکا در آن پایین است.
• هر ساله 55000 ویزای لاتاری صادر می‌شود.

مدارک لازم گرین کارت

مدارک لازم برای گرین کارت به روش دریافت آن بستگی دارد. به طور کلی، مدارک زیر برای اکثر روش‌های دریافت گرین کارت مورد نیاز است:

مدارک عمومی:

• پاسپورت معتبر: پاسپورت شما باید حداقل تا شش ماه پس از تاریخ ورود به ایالات متحده معتبر باشد.
• عکس: دو قطعه عکس پرسوناژی جدید با زمینه سفید
• گواهی عدم سوء پیشینه: گواهی عدم سوء پیشینه از کشور محل زندگی خود و هر کشوری که بیش از شش ماه در آن زندگی کرده‌اید.
• معاینه پزشکی: معاینه پزشکی توسط یک پزشک معتمد USCIS
• مدرک تمکن مالی: مدارکی که نشان می‌دهد شما می‌توانید از نظر مالی از خود و خانواده‌تان در ایالات متحده حمایت کنید.

مدارک اضافی:

• فرم I-130: اگر از طریق خانواده برای گرین کارت اقدام می‌کنید، این فرم توسط حامی مالی شما پر می‌شود.
• فرم I-140: اگر از طریق کار برای گرین کارت اقدام می‌کنید، این فرم توسط کارفرمای شما پر می‌شود.
• فرم I-526: اگر از طریق سرمایه‌گذاری برای گرین کارت اقدام می‌کنید، این فرم را پر می‌کنید.
• مدرک ازدواج: اگر متاهل هستید، باید گواهی ازدواج خود را ارائه دهید.
• مدرک تولد فرزندان: اگر فرزندانی دارید، باید گواهی تولد آنها را ارائه دهید.

درخواست گرین کارت

درخواست گرین کارت یک فرآیند پیچیده است و نیازمند اقدامات دقیق و مستندات کامل است. در ادامه چند مرحله برای درخواست گرین کارت ذکر شده است:

1. تعیین نوع گرین کارت:

• قبل از هر چیز، باید نوع گرین کارت مورد نظر را مشخص کنید (خانوادگی، شغلی، کسب و کار و غیره).

2. بررسی شرایط و الزامات:

• مطالعه دقیق الزامات و شرایط مربوط به نوع گرین کارتی که قصد درخواست آن را دارید.
• اطمینان از تطابق مهارت‌ها، تحصیلات، و سایر موارد مورد نیاز با شرایط مورد نظر.

3. پر کردن فرم درخواست:

• درخواست گرین کارت باید با دقت و صحیح پر شود. این فرم‌ها در وبسایت اداره مهاجرت و شهروندی ایالات متحده (USCIS) قابل دسترسی است.

4. جمع‌آوری مستندات:

• مستندات مربوط به تحصیلات، تجربه کاری، و دیگر اطلاعات مهم باید آماده شوند.
• ممکن است برخی از مستندات نیاز به ترجمه معتبر به انگلیسی داشته باشند.

برای ترجمه رسمی مدارک خود می‌توانید با کارشناسان دارالترجمه رسمی الف تماس گرفته و مشاوره و ثبت سفارش خود را به‌راحتی انجام دهید.

5. پرداخت هزینه‌ها:

• هزینه‌های مربوط به درخواست گرین کارت باید پرداخت شود. هزینه‌ها ممکن است شامل هزینه فرم درخواست، هزینه پردازش و سایر هزینه‌ها باشد.

6. ارسال درخواست:

• فرم درخواست و تمامی مستندات باید به آدرس مشخص شده ارسال شود.
• در برخی از موارد، درخواست ممکن است آنلاین نیز قابل ارسال باشد.

7. پیگیری وضعیت درخواست:

• پس از ارسال درخواست، می‌توانید وضعیت آن را به صورت آنلاین پیگیری کنید.
• به مراتب بهتر است اطلاعات مربوط به پیگیری درخواست را نگهداری کنید.

8. مصاحبه و تایید:

• ممکن است بر اساس نوع گرین کارت، به شما درخواست برگزاری مصاحبه داده شود.
• در صورت تایید نهایی، گرین کارت به شما اختصاص می‌یابد.

توصیه می‌شود که برای هرگونه مشاوره حقوقی یا پرسش در مورد درخواست گرین کارت، به یک وکیل یا مشاور مهاجرتی متخصص مراجعه کنید. اطمینان از صحت و کمال مستندات و اطلاعات می‌تواند در موفقیت در اخذ گرین کارت تأثیرگذار باشد.

مزایا و معایب دریافت گرین کارت

مزایای دریافت گرین کارت

گرین کارت مزایای زیادی برای دارندگان آن دارد. برخی از مزایای اصلی دریافت گرین کارت عبارتند از:

• اقامت دائم در آمریکا: گرین کارت به دارندگان آن اجازه می‌دهد به صورت دائم در آمریکا زندگی کنند. این بدان معناست که دارندگان گرین کارت می‌توانند بدون محدودیت در آمریکا زندگی، کار، تحصیل، و سفر کنند.
• حق کار در آمریکا: دارندگان گرین کارت حق کار در آمریکا را دارند. این بدان معناست که می‌توانند در هر شغلی که می‌خواهند کار کنند، حتی اگر آن شغل برای شهروندان آمریکایی یا دارندگان گرین کارت در دسترس نباشد.
• حق تحصیل در آمریکا: دارندگان گرین کارت حق تحصیل در آمریکا را دارند. این بدان معناست که می‌توانند در مدارس و دانشگاه‌های دولتی و خصوصی آمریکا بدون پرداخت شهریه تحصیل کنند.
• حق سفر به سایر کشورهای جهان با پاسپورت آمریکا: دارندگان گرین کارت می‌توانند با پاسپورت آمریکا به سایر کشورهای جهان سفر کنند. این بدان معناست که می‌توانند بدون نیاز به ویزا به اکثر کشورهای جهان سفر کنند.
• امکان درخواست شهروندی آمریکا پس از پنج سال: دارندگان گرین کارت پس از پنج سال زندگی در آمریکا می‌توانند درخواست شهروندی آمریکا را بدهند. شهروندی آمریکا مزایای بیشتری نسبت به گرین کارت دارد، از جمله حق رای دادن و حق دریافت مزایای اجتماعی مانند کمک هزینه بیکاری یا کمک هزینه مسکن.

معایب دریافت گرین کارت

گرین کارت نیز معایبی دارد. برخی از معایب اصلی دریافت گرین کارت عبارتند از:

• عدم امکان شرکت در انتخابات آمریکا: دارندگان گرین کارت نمی‌توانند در انتخابات آمریکا شرکت کنند.
• عدم امکان دریافت مزایای اجتماعی خاصی مانند کمک هزینه بیکاری یا کمک هزینه مسکن: دارندگان گرین کارت نمی‌توانند برخی از مزایای اجتماعی را که شهروندان آمریکایی دریافت می‌کنند، دریافت کنند.
• امکان از دست دادن گرین کارت در صورت ارتکاب جرم یا نقض قوانین آمریکا: دارندگان گرین کارت در صورت ارتکاب جرم یا نقض قوانین آمریکا ممکن است گرین کارت خود را از دست بدهند.

در نهایت، تصمیم‌گیری در مورد اینکه آیا دریافت گرین کارت برای شما مناسب است یا خیر، یک تصمیم شخصی است. باید مزایا و معایب دریافت گرین کارت را با توجه به شرایط خود بسنجید.

قانون گرین کارت آمریکا

قانون گرین کارت مبتنی بر مجموعه مقررات و قوانین مهاجرت آمریکا است که توسط سازمان ملی مهاجرت و شهروندی آمریکا (USCIS) نظارت می‌شود. در ادامه، برخی اطلاعات کلی در مورد قانون گرین کارت آمریکا آورده شده است:

1. برنامه های مختلف:
   • گرین کارت می‌تواند از طریق برنامه‌های مختلفی مانند خانواده (با اقارب مستقیم یا همسر)، استخدام توسط یک کارفرما آمریکایی، یا برنامه‌های ویژه مهاجرتی (مانند برنامه سرمایه‌گذاری EB-5) درخواست شود.
2. اهلیت:
   • افراد با اهلیت‌های مختلف از جمله افراد خارجی با همسر یا فرزندان آمریکایی، افراد با توانایی‌های خاص یا تحصیل‌کرده‌ها، می‌توانند برای گرین کارت درخواست کنند.
3. فرآیند درخواست:
   • فرآیند درخواست گرین کارت ممکن است بسته به برنامه و دلایل مهاجرتی متفاوت باشد. برخی از فرآیندها شامل ارسال درخواست، پرداخت هزینه‌ها، مصاحبه و بررسی مدارک می‌شوند.
4. محدودیت‌ها و شرایط:
   • افرادی که گرین کارت دریافت کردند، باید تعهداتی نسبت به اقامت دائمی در ایالات متحده داشته باشند. همچنین، ممکن است محدودیت‌ها و شرایطی برای افراد با گرین کارت اعمال شود.
5. تجدید نظر و نابرندی:
   • گرین کارت‌ها برای مدت معین صدور می‌شوند و باید پس از انقضاء، تجدید نظر شوند. افراد ملزم به پیروی از قوانین مهاجرتی و اقامتی آمریکا هستند.
6. سقف تعداد گرین کارت‌ها:
   • برخی از برنامه‌های مهاجرتی سقف تعداد مشخصی برای صدور گرین کارت دارند، و بنابراین، رقابت برای دریافت آن‌ها وجود دارد.

هرکسی که قصد درخواست گرین کارت را دارد، بهتر است به منابع رسمی مهاجرت آمریکا مراجعه کرده و اطلاعات دقیق و به‌روز را بررسی کند.

جمع بندی

• گرین کارت یا کارت سبز یک سند رسمی است که به افراد اجازه می‌دهد به صورت دائم در ایالات متحده آمریکا اقامت داشته باشند. دارندگان گرین کارت مزایای زیادی دارند، از جمله حق کار، تحصیل، و سفر در آمریکا، و همچنین امکان درخواست شهروندی آمریکا پس از پنج سال.
• دریافت گرین کارت فرآیندی پیچیده است که نیاز به بررسی دقیق شرایط متقاضی دارد. متقاضیان باید شرایط جسمی و روحی مناسب، نداشتن سابقه کیفری، تمایل به زندگی دائم در آمریکا، و برخورداری از منابع مالی کافی برای حمایت از خود و خانواده را داشته باشند.
• انواع مختلفی از گرین کارت وجود دارد که هر کدام شرایط خاص خود را دارند.

در نهایت، تصمیم‌گیری در مورد اینکه آیا دریافت گرین کارت برای شما مناسب است یا خیر، یک تصمیم شخصی است. باید مزایا و معایب دریافت گرین کارت را با توجه به شرایط خود بسنجید.